Jeremia 6:2

SVIk heb [wel] de dochter Sions bij een schone en wellustige [vrouw] vergeleken.
WLCהַנָּוָה֙ וְהַמְּעֻנָּגָ֔ה דָּמִ֖יתִי בַּת־צִיֹּֽון׃
Trans.hannāwâ wəhammə‘unnāḡâ dāmîṯî baṯ-ṣîywōn:

Algemeen

Zie ook: Sion

Aantekeningen

Ik heb [wel] de dochter Sions bij een schone en wellustige [vrouw] vergeleken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַ

-

נָּוָה֙

-

וְ

-

הַ

-

מְּעֻנָּגָ֔ה

en wellustige

דָּמִ֖יתִי

-

בַּת־

Ik heb de dochter

צִיּֽוֹן

Sions


Ik heb [wel] de dochter Sions bij een schone en wellustige [vrouw] vergeleken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!