Jesaja 14:15

SVJa, in de hel zult gij nedergestoten worden, aan de zijden van den kuil!
WLCאַ֧ךְ אֶל־שְׁאֹ֛ול תּוּרָ֖ד אֶל־יַרְכְּתֵי־בֹֽור׃
Trans.’aḵə ’el-šə’wōl tûrāḏ ’el-yarəkəṯê-ḇwōr:

Algemeen

Zie ook: Dodenrijk, Gevangenis

Aantekeningen

Ja, in de hel zult gij nedergestoten worden, aan de zijden van den kuil!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אַ֧ךְ

-

אֶל־

-

שְׁא֛וֹל

Ja, in de hel

תּוּרָ֖ד

zult gij nedergestoten worden

אֶל־

-

יַרְכְּתֵי־

aan de zijden

בֽוֹר

van den kuil


Ja, in de hel zult gij nedergestoten worden, aan de zijden van den kuil!

____


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!