Jesaja 22:19

SVEn Ik zal u afstoten van uw staat, en van uw stand zal Hij u verstoren.
WLCוַהֲדַפְתִּ֖יךָ מִמַּצָּבֶ֑ךָ וּמִמַּעֲמָֽדְךָ֖ יֶהֶרְסֶֽךָ׃
Trans.wahăḏafətîḵā mimmaṣṣāḇeḵā ûmimma‘ămāḏəḵā yeherəseḵā:

Aantekeningen

En Ik zal u afstoten van uw staat, en van uw stand zal Hij u verstoren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

הֲדַפְתִּ֖יךָ

En Ik zal afstoten

מִ

-

מַּצָּבֶ֑ךָ

van uw staat

וּ

-

מִ

-

מַּעֲמָֽדְךָ֖

en van uw stand

יֶהֶרְסֶֽךָ

zal Hij verstoren


En Ik zal u afstoten van uw staat, en van uw stand zal Hij u verstoren.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!