Jesaja 23:5

SVGelijk als geweest is de tijding van Egypte, zal men ook in weedom zijn, als men van Tyrus horen zal.
WLCכַּֽאֲשֶׁר־שֵׁ֖מַע לְמִצְרָ֑יִם יָחִ֖ילוּ כְּשֵׁ֥מַע צֹֽר׃
Trans.ka’ăšer-šēma‘ ləmiṣərāyim yāḥîlû kəšēma‘ ṣōr:

Algemeen

Zie ook: Egypte, Tyrus

Aantekeningen

Gelijk als geweest is de tijding van Egypte, zal men ook in weedom zijn, als men van Tyrus horen zal.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כַּֽ

-

אֲשֶׁר־

-

שֵׁ֖מַע

Gelijk als geweest is de tijding

לְ

-

מִצְרָ֑יִם

van Egypte

יָחִ֖ילוּ

zal men ook in weedom zijn

כְּ

-

שֵׁ֥מַע

horen zal

צֹֽר

als men van Tyrus


Gelijk als geweest is de tijding van Egypte, zal men ook in weedom zijn, als men van Tyrus horen zal.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!