Jesaja 24:10

SVDe woeste stad is verbroken, al de huizen staan gesloten, dat er niemand inkomen kan.
WLCנִשְׁבְּרָ֖ה קִרְיַת־תֹּ֑הוּ סֻגַּ֥ר כָּל־בַּ֖יִת מִבֹּֽוא׃
Trans.nišəbərâ qirəyaṯ-tōhû sugar kāl-bayiṯ mibwō’:

Algemeen

Zie ook: Huis

Aantekeningen

De woeste stad is verbroken, al de huizen staan gesloten, dat er niemand inkomen kan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נִשְׁבְּרָ֖ה

is verbroken

קִרְיַת־

stad

תֹּ֑הוּ

De woeste

סֻגַּ֥ר

staan gesloten

כָּל־

-

בַּ֖יִת

al de huizen

מִ

-

בּֽוֹא

dat er niemand inkomen kan


De woeste stad is verbroken, al de huizen staan gesloten, dat er niemand inkomen kan.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!