Jesaja 28:11

SVDaarom zal Hij door belachelijke lippen, en door een andere tong tot dit volk spreken;
WLCכִּ֚י בְּלַעֲגֵ֣י שָׂפָ֔ה וּבְלָשֹׁ֖ון אַחֶ֑רֶת יְדַבֵּ֖ר אֶל־הָעָ֥ם הַזֶּֽה׃
Trans.kî bəla‘ăḡê śāfâ ûḇəlāšwōn ’aḥereṯ yəḏabēr ’el-hā‘ām hazzeh:

Algemeen

Zie ook: Tongentaal, Tongen spreken
1 Corinthiers 14:21

Aantekeningen

Daarom zal Hij door belachelijke lippen, en door een andere tong tot dit volk spreken;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֚י

daarom

בְּ

door

לַעֲגֵ֣י

belachelijke

שָׂפָ֔ה

lippen

וּ

en

בְ

door

לָשׁ֖וֹן

tong

אַחֶ֑רֶת

een andere

יְדַבֵּ֖ר

spreken

אֶל־

tot

הָ

dit

עָ֥ם

volk

הַ

-

זֶּֽה

Hij zal


Daarom zal Hij door belachelijke lippen, en door een andere tong tot dit volk spreken;

____


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!