Jesaja 32:12

SVMen zal rouwklagen over de borsten, over de gewenste akkers, over de vruchtbare wijnstokken.
WLCעַל־שָׁדַ֖יִם סֹֽפְדִ֑ים עַל־שְׂדֵי־חֶ֕מֶד עַל־גֶּ֖פֶן פֹּרִיָּֽה׃
Trans.‘al-šāḏayim sōfəḏîm ‘al-śəḏê-ḥemeḏ ‘al-gefen pōrîyâ:

Algemeen

Zie ook: Rouw, Wijnstok

Aantekeningen

Men zal rouwklagen over de borsten, over de gewenste akkers, over de vruchtbare wijnstokken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עַל־

-

שָׁדַ֖יִם

over de borsten

סֹֽפְדִ֑ים

Men zal rouwklagen

עַל־

-

שְׂדֵי־

akkers

חֶ֕מֶד

over de gewenste

עַל־

-

גֶּ֖פֶן

wijnstokken

פֹּרִיָּֽה

over de vruchtbare


Men zal rouwklagen over de borsten, over de gewenste akkers, over de vruchtbare wijnstokken.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!