Jesaja 32:16

SVEn het recht zal in de woestijn wonen, en de gerechtigheid zal op het vruchtbare veld verblijven.
WLCוְשָׁכַ֥ן בַּמִּדְבָּ֖ר מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה בַּכַּרְמֶ֥ל תֵּשֵֽׁב׃
Trans.wəšāḵan bammiḏəbār mišəpāṭ ûṣəḏāqâ bakarəmel tēšēḇ:

Algemeen

Zie ook: Woestijn

Aantekeningen

En het recht zal in de woestijn wonen, en de gerechtigheid zal op het vruchtbare veld verblijven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

שָׁכַ֥ן

wonen

בַּ

-

מִּדְבָּ֖ר

zal in de woestijn

מִשְׁפָּ֑ט

En het recht

וּ

-

צְדָקָ֖ה

en de gerechtigheid

בַּ

-

כַּרְמֶ֥ל

zal op het vruchtbare veld

תֵּשֵֽׁב

verblijven


En het recht zal in de woestijn wonen, en de gerechtigheid zal op het vruchtbare veld verblijven.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!