Jesaja 33:10

SVNu zal Ik opstaan, zegt de HEERE, nu zal Ik verhoogd worden, nu zal Ik verheven worden.
WLCעַתָּ֥ה אָק֖וּם יֹאמַ֣ר יְהוָ֑ה עַתָּה֙ אֵֽרֹומָ֔ם עַתָּ֖ה אֶנָּשֵֽׂא׃
Trans.‘atâ ’āqûm yō’mar yəhwâ ‘atâ ’ērwōmām ‘atâ ’ennāśē’:

Aantekeningen

Nu zal Ik opstaan, zegt de HEERE, nu zal Ik verhoogd worden, nu zal Ik verheven worden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עַתָּ֥ה

-

אָק֖וּם

Nu zal Ik opstaan

יֹאמַ֣ר

zegt

יְהוָ֑ה

de HEERE

עַתָּה֙

-

אֵֽרוֹמָ֔ם

-

עַתָּ֖ה

-

אֶנָּשֵֽׂא

nu zal Ik verheven worden


Nu zal Ik opstaan, zegt de HEERE, nu zal Ik verhoogd worden, nu zal Ik verheven worden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!