Jesaja 33:7

SVZiet, hun allersterksten roepen daar buiten; de boden des vredes wenen bitterlijk.
WLCהֵ֚ן אֶרְאֶלָּ֔ם צָעֲק֖וּ חֻ֑צָה מַלְאֲכֵ֣י שָׁלֹ֔ום מַ֖ר יִבְכָּיֽוּן׃
Trans.hēn ’erə’ellām ṣā‘ăqû ḥuṣâ malə’ăḵê šālwōm mar yiḇəkāyûn:

Algemeen

Zie ook: Engelen, Huilen, Wenen, Vrede

Aantekeningen

Ziet, hun allersterksten roepen daar buiten; de boden des vredes wenen bitterlijk.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הֵ֚ן

-

אֶרְאֶלָּ֔ם

Ziet, hun allersterksten

צָעֲק֖וּ

roepen

חֻ֑צָה

daar buiten

מַלְאֲכֵ֣י

de boden

שָׁל֔וֹם

des vredes

מַ֖ר

bitterlijk

יִבְכָּיֽוּן

wenen


Ziet, hun allersterksten roepen daar buiten; de boden des vredes wenen bitterlijk.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!