Jesaja 63:4

SVWant de dag der wraak was in Mijn hart, en het jaar Mijner verlosten was gekomen.
WLCכִּ֛י יֹ֥ום נָקָ֖ם בְּלִבִּ֑י וּשְׁנַ֥ת גְּאוּלַ֖י בָּֽאָה׃
Trans.kî ywōm nāqām bəlibî ûšənaṯ gə’ûlay bā’â:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Want de dag der wraak was in Mijn hart, en het jaar Mijner verlosten was gekomen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֛י

Want

י֥וֹם

de dag

נָקָ֖ם

der wraak was

בְּ

in

לִבִּ֑י

Mijn hart

וּ

en

שְׁנַ֥ת

het jaar

גְּאוּלַ֖י

Mijner verlosten

בָּֽאָה

was gekomen


Want de dag der wraak was in Mijn hart, en het jaar Mijner verlosten was gekomen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!