Jesaja 65:21

SVEn zij zullen huizen bouwen en bewonen, en zij zullen wijngaarden planten, en derzelver vrucht eten.
WLCוּבָנ֥וּ בָתִּ֖ים וְיָשָׁ֑בוּ וְנָטְע֣וּ כְרָמִ֔ים וְאָכְל֖וּ פִּרְיָֽם׃
Trans.ûḇānû ḇātîm wəyāšāḇû wənāṭə‘û ḵərāmîm wə’āḵəlû pirəyām:

Algemeen

Zie ook: Huis, Wijngaard

Aantekeningen

En zij zullen huizen bouwen en bewonen, en zij zullen wijngaarden planten, en derzelver vrucht eten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּ

-

בָנ֥וּ

bouwen

בָתִּ֖ים

En zij zullen huizen

וְ

-

יָשָׁ֑בוּ

en bewonen

וְ

-

נָטְע֣וּ

planten

כְרָמִ֔ים

en zij zullen wijngaarden

וְ

-

אָכְל֖וּ

eten

פִּרְיָֽם

en derzelver vrucht


En zij zullen huizen bouwen en bewonen, en zij zullen wijngaarden planten, en derzelver vrucht eten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!