Job 11:18

SVEn gij zult vertrouwen, omdat er verwachting zal zijn; en gij zult graven, gerustelijk zult gij slapen;
WLCוּֽ֭בָטַחְתָּ כִּי־יֵ֣שׁ תִּקְוָ֑ה וְ֝חָפַרְתָּ֗ לָבֶ֥טַח תִּשְׁכָּֽב׃
Trans.ûḇāṭaḥətā kî-yēš tiqəwâ wəḥāfarətā lāḇeṭaḥ tišəkāḇ:

Algemeen

Zie ook: Slapen

Aantekeningen

En gij zult vertrouwen, omdat er verwachting zal zijn; en gij zult graven, gerustelijk zult gij slapen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וּֽ֭

-

בָטַחְתָּ

En gij zult vertrouwen

כִּי־

omdat

יֵ֣שׁ

zal zijn

תִּקְוָ֑ה

er verwachting

וְ֝

-

חָפַרְתָּ֗

en gij zult graven

לָ

-

בֶ֥טַח

gerustelijk

תִּשְׁכָּֽב

zult gij slapen


En gij zult vertrouwen, omdat er verwachting zal zijn; en gij zult graven, gerustelijk zult gij slapen;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!