Job 14:1

SVDe mens, van een vrouw geboren, is kort van dagen, en zat van onrust.
WLCאָ֭דָם יְל֣וּד אִשָּׁ֑ה קְצַ֥ר יָ֝מִ֗ים וּֽשְׂבַֽע־רֹֽגֶז׃
Trans.’āḏām yəlûḏ ’iššâ qəṣar yāmîm ûśəḇa‘-rōḡez:

Algemeen

Zie ook: Leeftijd

Aantekeningen

De mens, van een vrouw geboren, is kort van dagen, en zat van onrust.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אָ֭דָם

De mens

יְל֣וּד

geboren

אִשָּׁ֑ה

van een vrouw

קְצַ֥ר

is kort

יָ֝מִ֗ים

van dagen

וּֽ

-

שְׂבַֽע־

-

רֹֽגֶז

van onrust


De mens, van een vrouw geboren, is kort van dagen, en zat van onrust.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!