Job 16:21

SVOch, mocht men rechten voor een man met God, gelijk een kind des mensen voor zijn vriend.
WLCוְיֹוכַ֣ח לְגֶ֣בֶר עִם־אֱלֹ֑והַּ וּֽבֶן־אָדָ֥ם לְרֵעֵֽהוּ׃
Trans.wəywōḵaḥ ləḡeḇer ‘im-’ĕlwōhha ûḇen-’āḏām lərē‘ēhû:

Algemeen

Zie ook: Eloah, Vrienden

Aantekeningen

Och, mocht men rechten voor een man met God, gelijk een kind des mensen voor zijn vriend.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יוֹכַ֣ח

Och, mocht men rechten

לְ

-

גֶ֣בֶר

voor een man

עִם־

met

אֱל֑וֹהַּ

God

וּֽ

-

בֶן־

gelijk een kind

אָדָ֥ם

des mensen

לְ

-

רֵעֵֽהוּ

voor zijn vriend


Och, mocht men rechten voor een man met God, gelijk een kind des mensen voor zijn vriend.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!