Job 17:12

SVDen nacht verstellen zij in den dag; het licht is nabij [den ondergang] vanwege de duisternis.
WLCלַ֭יְלָה לְיֹ֣ום יָשִׂ֑ימוּ אֹ֝֗ור קָרֹ֥וב מִפְּנֵי־חֹֽשֶׁךְ׃
Trans.layəlâ ləywōm yāśîmû ’wōr qārwōḇ mipənê-ḥōšeḵə:

Algemeen

Zie ook: Duisternis

Aantekeningen

Den nacht verstellen zij in den dag; het licht is nabij [den ondergang] vanwege de duisternis.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לַ֭יְלָה

Den nacht

לְ

-

י֣וֹם

in den dag

יָשִׂ֑ימוּ

verstellen zij

א֝֗וֹר

het licht

קָר֥וֹב

is nabij

מִ

-

פְּנֵי־

-

חֹֽשֶׁךְ

de duisternis


Den nacht verstellen zij in den dag; het licht is nabij [den ondergang] vanwege de duisternis.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!