Job 22:16

SVDie rimpelachtig gemaakt zijn, als het de tijd niet was; een vloed is [over] hun grond uitgestort;
WLCאֲשֶֽׁר־קֻמְּט֥וּ וְלֹא־עֵ֑ת נָ֝הָ֗ר יוּצַ֥ק יְסֹודָֽם׃
Trans.’ăšer-qumməṭû wəlō’-‘ēṯ nâār yûṣaq yəswōḏām:

Aantekeningen

Die rimpelachtig gemaakt zijn, als het de tijd niet was; een vloed is [over] hun grond uitgestort;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֲשֶֽׁר־

Die

קֻמְּט֥וּ

rimpelachtig gemaakt zijn

וְ

-

לֹא־

niet

עֵ֑ת

als het de tijd

נָ֝הָ֗ר

was; een vloed

יוּצַ֥ק

uitgestort

יְסוֹדָֽם

is hun grond


Die rimpelachtig gemaakt zijn, als het de tijd niet was; een vloed is [over] hun grond uitgestort;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!