Job 22:30

SV[Ja], Hij zal dien bevrijden, die niet onschuldig is, want hij wordt bevrijd door de zuiverheid uwer handen.
WLCיְֽמַלֵּ֥ט אִֽי־נָקִ֑י וְ֝נִמְלַ֗ט בְּבֹ֣ר כַּפֶּֽיךָ׃ פ
Trans.yəmallēṭ ’î-nāqî wəniməlaṭ bəḇōr kapeyḵā:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

[Ja], Hij zal dien bevrijden, die niet onschuldig is, want hij wordt bevrijd door de zuiverheid uwer handen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יְֽמַלֵּ֥ט

Hij zal dien bevrijden

אִֽי־

die niet

נָקִ֑י

onschuldig

וְ֝

-

נִמְלַ֗ט

is, want hij wordt bevrijd

בְּ

-

בֹ֣ר

door de zuiverheid

כַּפֶּֽיךָ

uwer handen


[Ja], Hij zal dien bevrijden, die niet onschuldig is, want hij wordt bevrijd door de zuiverheid uwer handen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!