Job 24:6

SVOp het veld maaien zij zijn voeder, en den wijnberg des goddelozen lezen zij af.
WLCבַּ֭שָּׂדֶה בְּלִילֹ֣ו [יַקְצִירוּ כ] (יִקְצֹ֑ורוּ ק) וְכֶ֖רֶם רָשָׁ֣ע יְלַקֵּֽשׁוּ׃
Trans.baśśāḏeh bəlîlwō yaqəṣîrû yiqəṣwōrû wəḵerem rāšā‘ yəlaqqēšû:

Algemeen

Zie ook: Qere en Ketiv

Aantekeningen

Op het veld maaien zij zijn voeder, en den wijnberg des goddelozen lezen zij af.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּ֭

Op het veld

שָּׂדֶה

-

בְּלִיל֣וֹ

zijn voeder

יקצירו

maaien zij

יִקְצ֑וֹרוּ

-

וְ

-

כֶ֖רֶם

en den wijnberg

רָשָׁ֣ע

des goddelozen

יְלַקֵּֽשׁוּ

lezen zij af


Op het veld maaien zij zijn voeder, en den wijnberg des goddelozen lezen zij af.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!