Job 26:11

SVDe pilaren des hemels sidderen, en ontzetten zich voor Zijn schelden.
WLCעַמּוּדֵ֣י שָׁמַ֣יִם יְרֹופָ֑פוּ וְ֝יִתְמְה֗וּ מִגַּעֲרָתֹֽו׃
Trans.‘ammûḏê šāmayim yərwōfāfû wəyiṯəməhû miga‘ărāṯwō:

Algemeen

Zie ook: Aardbeving, Aarde (plat vs. rond), Kosmologie

Aantekeningen

De pilaren des hemels sidderen, en ontzetten zich voor Zijn schelden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עַמּוּדֵ֣י

De pilaren

שָׁמַ֣יִם

des hemels

יְרוֹפָ֑פוּ

sidderen

וְ֝

-

יִתְמְה֗וּ

en ontzetten zich

מִ

-

גַּעֲרָתֽוֹ

Zijn schelden


De pilaren des hemels sidderen, en ontzetten zich voor Zijn schelden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!