Job 26:6

SVDe hel is naakt voor Hem, en geen deksel is er voor het verderf.
WLCעָרֹ֣ום שְׁאֹ֣ול נֶגְדֹּ֑ו וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת לָֽאֲבַדֹּֽון׃
Trans.‘ārwōm šə’wōl neḡədwō wə’ên kəsûṯ lā’ăḇadwōn:

Algemeen

Zie ook: Abaddon, Dodenrijk, Naakt, Naaktheid, Sheol
Genesis 37:35, Psalm 139:8

Aantekeningen

De hel is naakt voor Hem, en geen deksel is er voor het verderf.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עָר֣וֹם

naakt is

שְׁא֣וֹל

de hel

נֶגְדּ֑וֹ

voor Hem

וְ

en

אֵ֥ין

er is geen

כְּ֝ס֗וּת

deksel

לָֽ

voor

אֲבַדּֽוֹן

het verderf


De hel is naakt voor Hem, en geen deksel is er voor het verderf.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!