Job 27:21

SVDe oostenwind zal hem wegvoeren, dat hij henengaat, en zal hem wegstormen uit zijn plaats.
WLCיִשָּׂאֵ֣הוּ קָדִ֣ים וְיֵלַ֑ךְ וִֽ֝ישָׂעֲרֵ֗הוּ מִמְּקֹמֹֽו׃
Trans.yiśśā’ēhû qāḏîm wəyēlaḵə wîśā‘ărēhû mimməqōmwō:

Algemeen

Zie ook: Oostenwind

Aantekeningen

De oostenwind zal hem wegvoeren, dat hij henengaat, en zal hem wegstormen uit zijn plaats.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִשָּׂאֵ֣הוּ

zal hem wegvoeren

קָדִ֣ים

De oostenwind

וְ

-

יֵלַ֑ךְ

-

וִֽ֝

-

ישָׂעֲרֵ֗הוּ

en zal hem wegstormen

מִ

-

מְּקֹמֽוֹ

zijn plaats


De oostenwind zal hem wegvoeren, dat hij henengaat, en zal hem wegstormen uit zijn plaats.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!