Job 27:4

SVIndien mijn lippen onrecht zullen spreken, en indien mijn tong bedrog zal uitspreken!
WLCאִם־תְּדַבֵּ֣רְנָה שְׂפָתַ֣י עַוְלָ֑ה וּ֝לְשֹׁונִ֗י אִם־יֶהְגֶּ֥ה רְמִיָּֽה׃
Trans.’im-təḏabērənâ śəfāṯay ‘awəlâ ûləšwōnî ’im-yehəgeh rəmîyâ:

Algemeen

Zie ook: Tong (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Indien mijn lippen onrecht zullen spreken, en indien mijn tong bedrog zal uitspreken!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִם־

Indien

תְּדַבֵּ֣רְנָה

zullen spreken

שְׂפָתַ֣י

mijn lippen

עַוְלָ֑ה

onrecht

וּ֝

-

לְשׁוֹנִ֗י

mijn tong

אִם־

en indien

יֶהְגֶּ֥ה

zal uitspreken

רְמִיָּֽה

bedrog


Indien mijn lippen onrecht zullen spreken, en indien mijn tong bedrog zal uitspreken!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!