Job 29:13

SVDe zegen desgenen, die verloren ging, kwam op mij; en het hart der weduwe deed ik vrolijk zingen.
WLCבִּרְכַּ֣ת אֹ֭בֵד עָלַ֣י תָּבֹ֑א וְלֵ֖ב אַלְמָנָ֣ה אַרְנִֽן׃
Trans.birəkaṯ ’ōḇēḏ ‘ālay tāḇō’ wəlēḇ ’aləmānâ ’arənin:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel), Weduwe

Aantekeningen

De zegen desgenen, die verloren ging, kwam op mij; en het hart der weduwe deed ik vrolijk zingen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בִּרְכַּ֣ת

De zegen

אֹ֭בֵד

desgenen, die verloren ging

עָלַ֣י

op

תָּבֹ֑א

kwam

וְ

-

לֵ֖ב

mij; en het hart

אַלְמָנָ֣ה

der weduwe

אַרְנִֽן

deed ik vrolijk zingen


De zegen desgenen, die verloren ging, kwam op mij; en het hart der weduwe deed ik vrolijk zingen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!