Job 30:16

SVDaarom stort zich nu mijn ziel in mij uit; de dagen des druks grijpen mij aan.
WLCוְעַתָּ֗ה עָ֭לַי תִּשְׁתַּפֵּ֣ךְ נַפְשִׁ֑י יֹ֖אחֲז֣וּנִי יְמֵי־עֹֽנִי׃
Trans.wə‘atâ ‘ālay tišətapēḵə nafəšî yō’ḥăzûnî yəmê-‘ōnî:

Algemeen

Zie ook: Ziel

Aantekeningen

Daarom stort zich nu mijn ziel in mij uit; de dagen des druks grijpen mij aan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

עַתָּ֗ה

nu

עָ֭לַי

in

תִּשְׁתַּפֵּ֣ךְ

Daarom stort zich

נַפְשִׁ֑י

mijn ziel

יֹ֖אחֲז֣וּנִי

grijpen mij aan

יְמֵי־

de dagen

עֹֽנִי

des druks


Daarom stort zich nu mijn ziel in mij uit; de dagen des druks grijpen mij aan.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!