Job 30:29

SVIk ben den draken een broeder geworden, en een metgezel der jonge struisen.
WLCאָ֭ח הָיִ֣יתִי לְתַנִּ֑ים וְ֝רֵ֗עַ לִבְנֹ֥ות יַעֲנָֽה׃
Trans.’āḥ hāyîṯî ləṯannîm wərē‘a liḇənwōṯ ya‘ănâ:

Algemeen

Zie ook: Jakhals, Struisvogel
Klaagliederen 4:3

Aantekeningen

Ik ben den draken een broeder geworden, en een metgezel der jonge struisen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אָ֭ח

een broeder

הָיִ֣יתִי

geworden

לְ

-

תַנִּ֑ים

Ik ben den draken

וְ֝

-

רֵ֗עַ

en een metgezel

לִ

-

בְנ֥וֹת

der jonge

יַעֲנָֽה

struisen


Ik ben den draken een broeder geworden, en een metgezel der jonge struisen.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!