Job 33:11

SVHij legt mijn voeten in den stok; Hij neemt al mijn paden waar.
WLCיָשֵׂ֣ם בַּסַּ֣ד רַגְלָ֑י יִ֝שְׁמֹ֗ר כָּל־אָרְחֹתָֽי׃
Trans.yāśēm bassaḏ raḡəlāy yišəmōr kāl-’ārəḥōṯāy:

Algemeen

Zie ook: Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

Hij legt mijn voeten in den stok; Hij neemt al mijn paden waar.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יָשֵׂ֣ם

Hij legt

בַּ

-

סַּ֣ד

in den stok

רַגְלָ֑י

mijn voeten

יִ֝שְׁמֹ֗ר

Hij neemt

כָּל־

al

אָרְחֹתָֽי

mijn paden


Hij legt mijn voeten in den stok; Hij neemt al mijn paden waar.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!