Job 33:31

SVMerk op, o Job! Hoor naar mij; zwijg, en ik zal spreken.
WLCהַקְשֵׁ֖ב אִיֹּ֥וב שְֽׁמַֽע־לִ֑י הַ֝חֲרֵ֗שׁ וְאָנֹכִ֥י אֲדַבֵּֽר׃
Trans.haqəšēḇ ’îywōḇ šəma‘-lî haḥărēš wə’ānōḵî ’ăḏabēr:

Algemeen

Zie ook: Job (persoon)

Aantekeningen

Merk op, o Job! Hoor naar mij; zwijg, en ik zal spreken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַקְשֵׁ֖ב

Merk op

אִיּ֥וֹב

Job

שְֽׁמַֽע־

Hoor

לִ֑י

-

הַ֝חֲרֵ֗שׁ

naar mij; zwijg

וְ

-

אָנֹכִ֥י

en ik

אֲדַבֵּֽר

zal spreken


Merk op, o Job! Hoor naar mij; zwijg, en ik zal spreken.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!