Job 39:23

SVZult gij het beroeren als een sprinkhaan? De pracht van zijn gesnuif is een verschrikking.
WLCעָ֭לָיו תִּרְנֶ֣ה אַשְׁפָּ֑ה לַ֖הַב חֲנִ֣ית וְכִידֹֽון׃
Trans.39:20 həṯarə‘îšennû kā’arəbeh hwōḏ naḥərwō ’êmâ:

Algemeen

Zie ook: Pijlkoker, Sprinkhanen

Aantekeningen

Zult gij het beroeren als een sprinkhaan? De pracht van zijn gesnuif is een verschrikking.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הְֽ֭

beroeren

תַרְעִישֶׁנּוּ

-

כָּ

-

אַרְבֶּ֑ה

als een sprinkhaan

ה֖וֹד

De pracht

נַחְר֣וֹ

van zijn gesnuif

אֵימָֽה

is een verschrikking


Zult gij het beroeren als een sprinkhaan? De pracht van zijn gesnuif is een verschrikking.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!