Job 39:3

SVWie bereidt de raaf haar kost, als haar jongen tot God schreeuwen, [als] zij dwalen, omdat er geen eten is?
WLCתִּ֭כְרַעְנָה יַלְדֵיהֶ֣ן תְּפַלַּ֑חְנָה חֶבְלֵיהֶ֥ם תְּשַׁלַּֽחְנָה׃
Trans.38:41 mî yāḵîn lā‘ōrēḇ ṣêḏwō kî-yəlāḏāw yəlāḏāyw ’el-’ēl yəšaûē‘û yiṯə‘û liḇəlî-’ōḵel:

Algemeen

Zie ook: Qere en Ketiv, Raaf

Aantekeningen

Wie bereidt de raaf haar kost, als haar jongen tot God schreeuwen, [als] zij dwalen, omdat er geen eten is?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִ֤י

Wie

יָכִ֥ין

-

לָ

-

עֹרֵ֗ב

-

צֵ֫יד֥וֹ

-

כִּֽי־

-

ילדו

-

יְ֭לָדָיו

-

אֶל־

-

אֵ֣ל

-

יְשַׁוֵּ֑עוּ

-

יִ֝תְע֗וּ

-

לִ

-

בְלִי־

-

אֹֽכֶל

-


Wie bereidt de raaf haar kost, als haar jongen tot God schreeuwen, [als] zij dwalen, omdat er geen eten is?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!