Job 39:33

SVOok zuipen zijn jongen bloed; en waar verslagenen zijn, daar is hij.
Trans.39:30 wə’efərōḥāw wə’efərōḥāyw yə‘alə‘û-ḏām ûḇa’ăšer ḥălālîm šām hû’:

Algemeen

Zie ook: Qere en Ketiv
Mattheus 24:28, Lukas 17:37

Aantekeningen

Ook zuipen zijn jongen bloed; en waar verslagenen zijn, daar is hij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ו

-

אפרחו

zijn jongen

וְ

-

אֶפְרֹחָ֥יו

-

יְעַלְעוּ־

zuipen

דָ֑ם

bloed

וּ

-

בַ

-

אֲשֶׁ֥ר

en waar

חֲ֝לָלִ֗ים

verslagenen

שָׁ֣ם

zijn, daar

הֽוּא

is hij


Ook zuipen zijn jongen bloed; en waar verslagenen zijn, daar is hij.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!