Job 39:8

SVWie heeft den woudezel vrij henengezonden, en wie heeft de banden des wilden ezels gelost?
WLCיְת֣וּר הָרִ֣ים מִרְעֵ֑הוּ וְאַחַ֖ר כָּל־יָרֹ֣וק יִדְרֹֽושׁ׃
Trans.39:5 mî-šillaḥ pere’ ḥāfəšî ûmōsərwōṯ ‘ārwōḏ mî fitēḥa:

Algemeen

Zie ook: Ezels, Onager, wilde ezel, woudezel

Aantekeningen

Wie heeft den woudezel vrij henengezonden, en wie heeft de banden des wilden ezels gelost?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִֽי־

Wie

שִׁלַּ֣ח

henengezonden

פֶּ֣רֶא

heeft den woudezel

חָפְשִׁ֑י

vrij

וּ

-

מֹסְר֥וֹת

heeft de banden

עָ֝ר֗וֹד

des wilden ezels

מִ֣י

en wie

פִתֵּֽחַ

gelost


Wie heeft den woudezel vrij henengezonden, en wie heeft de banden des wilden ezels gelost?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!