Job 3:10

SVOmdat hij niet toegesloten heeft de deuren mijns buiks, noch verborgen de moeite van mijn ogen.
WLCכִּ֤י לֹ֣א סָ֭גַר דַּלְתֵ֣י בִטְנִ֑י וַיַּסְתֵּ֥ר עָ֝מָ֗ל מֵעֵינָֽי׃
Trans.kî lō’ sāḡar daləṯê ḇiṭənî wayyasətēr ‘āmāl mē‘ênāy:

Algemeen

Zie ook: Baarmoeder, Oog (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Omdat hij niet toegesloten heeft de deuren mijns buiks, noch verborgen de moeite van mijn ogen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֤י

Omdat

לֹ֣א

hij niet

סָ֭גַר

toegesloten heeft

דַּלְתֵ֣י

de deuren

בִטְנִ֑י

mijns buiks

וַ

-

יַּסְתֵּ֥ר

noch verborgen

עָ֝מָ֗ל

de moeite

מֵ

-

עֵינָֽי

mijn ogen


Omdat hij niet toegesloten heeft de deuren mijns buiks, noch verborgen de moeite van mijn ogen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!