Job 3:8

SVDat hem vervloeken de vervloekers des dags, die bereid zijn hun rouw te verwekken;
WLCיִקְּבֻ֥הוּ אֹרְרֵי־יֹ֑ום הָ֝עֲתִידִ֗ים עֹרֵ֥ר לִוְיָתָֽן׃
Trans.yiqqəḇuhû ’ōrərê-ywōm hā‘ăṯîḏîm ‘ōrēr liwəyāṯān:

Algemeen

Zie ook: Dinosaurier, Leviathan, Rouw, Verjaardag

Aantekeningen

Dat hem vervloeken de vervloekers des dags, die bereid zijn hun rouw te verwekken;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יִקְּבֻ֥הוּ

Dat hem vervloeken

אֹרְרֵי־

de vervloekers

י֑וֹם

des dags

הָ֝

-

עֲתִידִ֗ים

die bereid

עֹרֵ֥ר

te verwekken

לִוְיָתָֽן

zijn hun rouw


Dat hem vervloeken de vervloekers des dags, die bereid zijn hun rouw te verwekken;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!