Job 41:12

SVZijn adem zou kolen doen vlammen, en een vlam komt uit zijn mond voort.
WLCמִ֭נְּחִירָיו יֵצֵ֣א עָשָׁ֑ן כְּד֖וּד נָפ֣וּחַ וְאַגְמֹֽן׃
Trans.41:13 nafəšwō geḥālîm təlahēṭ wəlahaḇ mipîw yēṣē’:

Algemeen

Zie ook: Kolen

Aantekeningen

Zijn adem zou kolen doen vlammen, en een vlam komt uit zijn mond voort.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נַ֭פְשׁוֹ

adem

גֶּחָלִ֣ים

zou kolen

תְּלַהֵ֑ט

doen vlammen

וְ֝

-

לַ֗הַב

en een vlam

מִ

-

פִּ֥יו

zijn mond

יֵצֵֽא

komt


Zijn adem zou kolen doen vlammen, en een vlam komt uit zijn mond voort.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!