Job 41:14

SVDe stukken van zijn vlees kleven samen; elkeen is vast in hem, het wordt niet bewogen.
WLCבְּֽ֭צַוָּארֹו יָלִ֣ין עֹ֑ז וּ֝לְפָנָ֗יו תָּד֥וּץ דְּאָבָֽה׃
Trans.41:15 mapəlê ḇəśārwō ḏāḇēqû yāṣûq ‘ālāyw bal-yimmwōṭ:

Aantekeningen

De stukken van zijn vlees kleven samen; elkeen is vast in hem, het wordt niet bewogen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מַפְּלֵ֣י

stukken

בְשָׂר֣וֹ

van zijn vlees

דָבֵ֑קוּ

kleven samen

יָצ֥וּק

elkeen is vast

עָ֝לָ֗יו

in

בַּל־

hem, het wordt niet

יִמּֽוֹט

bewogen


De stukken van zijn vlees kleven samen; elkeen is vast in hem, het wordt niet bewogen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!