Job 41:15

SVZijn hart is vast gelijk een steen; ja, vast gelijk een deel van den ondersten [molensteen].
WLCמַפְּלֵ֣י בְשָׂרֹ֣ו דָבֵ֑קוּ יָצ֥וּק עָ֝לָ֗יו בַּל־יִמֹּֽוט׃
Trans.41:16 libwō yāṣûq kəmwō-’āḇen wəyāṣûq kəfelaḥ taḥətîṯ:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel), Schild

Aantekeningen

Zijn hart is vast gelijk een steen; ja, vast gelijk een deel van den ondersten [molensteen].


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לִ֭בּוֹ

hart

יָצ֣וּק

is vast

כְּמוֹ־

gelijk

אָ֑בֶן

een steen

וְ֝

-

יָצ֗וּק

ja, vast

כְּ

-

פֶ֣לַח

gelijk een deel

תַּחְתִּֽית

van den ondersten


Zijn hart is vast gelijk een steen; ja, vast gelijk een deel van den ondersten [molensteen].


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!