Job 4:13

SVOnder de gedachten van de gezichten des nachts, als diepe slaap valt op de mensen;
WLCבִּ֭שְׂעִפִּים מֵחֶזְיֹנֹ֣ות לָ֑יְלָה בִּנְפֹ֥ל תַּ֝רְדֵּמָ֗ה עַל־אֲנָשִֽׁים׃
Trans.biśə‘ipîm mēḥezəyōnwōṯ lāyəlâ binəfōl tarədēmâ ‘al-’ănāšîm:

Algemeen

Zie ook: Dromen, Slapen

Aantekeningen

Onder de gedachten van de gezichten des nachts, als diepe slaap valt op de mensen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בִּ֭

Onder de gedachten

שְׂעִפִּים

-

מֵ

-

חֶזְיֹנ֣וֹת

de gezichten

לָ֑יְלָה

des nachts

בִּ

-

נְפֹ֥ל

valt

תַּ֝רְדֵּמָ֗ה

als diepe slaap

עַל־

op

אֲנָשִֽׁים

-


Onder de gedachten van de gezichten des nachts, als diepe slaap valt op de mensen;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!