Job 4:9

SVVan den adem Gods vergaan zij, en van het geblaas van Zijn neus worden zij verdaan.
WLCמִנִּשְׁמַ֣ת אֱלֹ֣והַ יֹאבֵ֑דוּ וּמֵר֖וּחַ אַפֹּ֣ו יִכְלֽוּ׃
Trans.minnišəmaṯ ’ĕlwōha yō’ḇēḏû ûmērûḥa ’apwō yiḵəlû:

Algemeen

Zie ook: Eloah

Aantekeningen

Van den adem Gods vergaan zij, en van het geblaas van Zijn neus worden zij verdaan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִ

-

נִּשְׁמַ֣ת

den adem

אֱל֣וֹהַ

Gods

יֹאבֵ֑דוּ

vergaan zij

וּ

-

מֵ

-

ר֖וּחַ

het geblaas

אַפּ֣וֹ

van Zijn neus

יִכְלֽוּ

worden zij verdaan


Van den adem Gods vergaan zij, en van het geblaas van Zijn neus worden zij verdaan.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!