Job 5:18

SVWant Hij doet smart aan, en Hij verbindt; Hij doorwondt, en Zijn handen helen.
WLCכִּ֤י ה֣וּא יַכְאִ֣יב וְיֶחְבָּ֑שׁ יִ֝מְחַ֗ץ [וְיָדֹו כ] (וְיָדָ֥יו ק) תִּרְפֶּֽינָה׃
Trans.kî hû’ yaḵə’îḇ wəyeḥəbāš yiməḥaṣ wəyāḏwō wəyāḏāyw tirəpeynâ:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel), Qere en Ketiv
Deuteronomium 32:39, 1 Samuel 2:6, Hosea 6:1

Aantekeningen

Want Hij doet smart aan, en Hij verbindt; Hij doorwondt, en Zijn handen helen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֤י

Want

ה֣וּא

Hij

יַכְאִ֣יב

doet smart aan

וְ

-

יֶחְבָּ֑שׁ

en Hij verbindt

יִ֝מְחַ֗ץ

Hij doorwondt

ו

-

ידו

en Zijn handen

וְ

-

יָדָ֥יו

-

תִּרְפֶּֽינָה

helen


Want Hij doet smart aan, en Hij verbindt; Hij doorwondt, en Zijn handen helen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!