Job 5:22

SVTegen de verwoesting en tegen den honger zult gij lachen, en voor het gedierte der aarde zult gij niet vrezen.
WLCלְשֹׁ֣ד וּלְכָפָ֣ן תִּשְׂחָ֑ק וּֽמֵחַיַּ֥ת הָ֝אָ֗רֶץ אַל־תִּירָֽא׃
Trans.ləšōḏ ûləḵāfān tiśəḥāq ûmēḥayyaṯ hā’āreṣ ’al-tîrā’:

Algemeen

Zie ook: Lachen

Aantekeningen

Tegen de verwoesting en tegen den honger zult gij lachen, en voor het gedierte der aarde zult gij niet vrezen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ

-

שֹׁ֣ד

Tegen de verwoesting

וּ

-

לְ

-

כָפָ֣ן

en tegen den honger

תִּשְׂחָ֑ק

zult gij lachen

וּֽ

-

מֵ

-

חַיַּ֥ת

het gedierte

הָ֝

-

אָ֗רֶץ

der aarde

אַל־

zult gij niet

תִּירָֽא

vrezen


Tegen de verwoesting en tegen den honger zult gij lachen, en voor het gedierte der aarde zult gij niet vrezen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!