Job 9:10

SVDie grote dingen doet, die men niet doorzoeken kan; en wonderen, die men niet tellen kan.
WLCעֹשֶׂ֣ה גְ֭דֹלֹות עַד־אֵ֣ין חֵ֑קֶר וְנִפְלָאֹ֗ות עַד־אֵ֥ין מִסְפָּֽר׃
Trans.‘ōśeh ḡəḏōlwōṯ ‘aḏ-’ên ḥēqer wənifəlā’wōṯ ‘aḏ-’ên misəpār:

Algemeen

Zie ook: Wonderen

Aantekeningen

Die grote dingen doet, die men niet doorzoeken kan; en wonderen, die men niet tellen kan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֹשֶׂ֣ה

doet

גְ֭דֹלוֹת

Die grote dingen

עַד־

die men niet

אֵ֣ין

-

חֵ֑קֶר

doorzoeken

וְ

-

נִפְלָא֗וֹת

kan; en wonderen

עַד־

die men niet

אֵ֥ין

-

מִסְפָּֽר

tellen


Die grote dingen doet, die men niet doorzoeken kan; en wonderen, die men niet tellen kan.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!