Joel 3:15

SVDe zon en maan zijn zwart geworden, en de sterren hebben haar glans ingetrokken.
WLCשֶׁ֥מֶשׁ וְיָרֵ֖חַ קָדָ֑רוּ וְכוֹכָבִ֖ים אָסְפ֥וּ נָגְהָֽם׃
Trans.4:15 šemeš wəyārēḥa qāḏārû wəḵwōḵāḇîm ’āsəfû nāḡəhām:

Algemeen

Zie ook: Maansverduistering, Sterren, Zonsverduistering

Aantekeningen

De zon en maan zijn zwart geworden, en de sterren hebben haar glans ingetrokken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שֶׁ֥מֶשׁ

De zon

וְ

-

יָרֵ֖חַ

en maan

קָדָ֑רוּ

zijn zwart geworden

וְ

-

כוֹכָבִ֖ים

en de sterren

אָסְפ֥וּ

ingetrokken

נָגְהָֽם

hebben haar glans


De zon en maan zijn zwart geworden, en de sterren hebben haar glans ingetrokken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!