Aantekeningen bij de Bijbel: Johannes 10:19

Johannes 10:19

SV	Er werd dan wederom tweedracht onder de Joden, om dezer woorden wil.
Steph	σχισμα ουν παλιν εγενετο εν τοις ιουδαιοις δια τους λογους τουτους
Trans.	schisma oun palin egeneto en tois ioudaiois dia tous logous toutous

Algemeen

Er werd dan wederom tweedracht onder de Joden, om dezer woorden wil.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

σχισμα

tweedracht

ουν

dan

παλιν

wederom

εγενετο

Er werd

εν

onder

τοις

ιουδαιοις

de Joden

δια

τους

λογους

woorden

τουτους

dezer

Er werd dan wederom tweedracht onder de Joden, om dezer woorden wil.

____

Lacune in minuscule 50, A²³² (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 140): Mat. 1:1-9:35; 12:3-23; 17:12-24; 25:20-32; Joh. 5:18-21:25.
Lacune in minuscule 174, ε 109 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 162): Mat. 1:1-21; Joh. 1:1-27; 8:47-21:25;
Lacune in minuscule 176, ε 301 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 163): Mat. 1:1-10:13; Joh. 2:1-21:25;
Lacune in minuscule 236, ε 358 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 170): Joh. 9:29-21:25;
Lacune in minuscule 372, ε 600 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 183-184): Joh. 3:1-21:25;
Lacune in minuscule 435, ε 1031 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 190): Mat. 1:20-2:13; 22:4-19; Joh. 10:14-21:25;

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!