Johannes 10:21

SVAnderen zeiden: Dit zijn geen woorden eens bezetenen; kan ook de duivel der blinden ogen openen?
Steph αλλοι ελεγον ταυτα τα ρηματα ουκ εστιν δαιμονιζομενου μη δαιμονιον δυναται τυφλων οφθαλμους ανοιγειν
Trans.alloi elegon tauta ta rēmata ouk estin daimonizomenou mē daimonion dynatai typhlōn ophthalmous anoigein

Algemeen

Zie ook: Blind
Exodus 4:11, Psalm 94:9, Psalm 146:8

Aantekeningen

Anderen zeiden: Dit zijn geen woorden eens bezetenen; kan ook de duivel der blinden ogen openen?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

αλλοι
Anderen
ελεγον
zeiden

-
ταυτα
Dit
τα
-
ρηματα
woorden
ουκ
geen
εστιν
zijn

-
δαιμονιζομενου
eens bezetenen

-
μη
ook
δαιμονιον
de duivel
δυναται
kan

-
τυφλων
der blinden
οφθαλμους
ogen
ανοιγειν
openen

-

Anderen zeiden: Dit zijn geen woorden eens bezetenen; kan ook de duivel der blinden ogen openen?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!