Johannes 17:3

SVEn dit is het eeuwige leven, dat zij U kennen, den enigen waarachtigen God, en Jezus Christus, Dien Gij gezonden hebt.
Steph αυτη δε εστιν η αιωνιος ζωη ινα γινωσκωσιν σε τον μονον αληθινον θεον και ον απεστειλας ιησουν χριστον
Trans. autē de estin ē aiōnios zōē ina ginōskōsin se ton monon alēthinon theon kai on apesteilas iēsoun christon

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus
Jesaja 53:11, Jeremia 9:23

Aantekeningen

En dit is het eeuwige leven, dat zij U kennen, den enigen waarachtigen God, en Jezus Christus, Dien Gij gezonden hebt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

αυτη
dit
δε
En
εστιν
is

-
η
-
αιωνιος
het eeuwige
ζωη
leven
ινα
dat
γινωσκωσιν
kennen

-
σε
zij
τον
-
μονον
den enigen
αληθινον
waarachtigen
θεον
God
και
en
ον
Dien
απεστειλας
Gij gezonden hebt

-
ιησουν
Jezus
χριστον
Christus

En dit is het eeuwige leven, dat zij U kennen, den enigen waarachtigen God, en Jezus Christus, Dien Gij gezonden hebt.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!