Aantekeningen bij de Bijbel: Johannes 1:6

Johannes 1:6

SV	Er was een mens van God gezonden, wiens naam was Johannes.
Steph	εγενετο ανθρωπος απεσταλμενος παρα θεου ονομα αυτω ιωαννης
Trans.	egeneto anthrōpos apestalmenos para theou onoma autō iōannēs

Algemeen

Er was een mens van God gezonden, wiens naam was Johannes.

Er was een mens van God gezonden, Veelal wordt dit gezien als een vervulling van Maleachi 3:1.
Johannes, Namelijk Johannes de Doper, de zoon van Zacharias en Elizabeth (Luk. 1:13), degene die de komst van Christus zal aankondigen.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εγενετο

Er was

ανθρωπος

een mens

απεσταλμενος

gezonden

παρα

van

θεου

God

ονομα

naam

αυτω

wiens

ιωαννης

was Johannes

Er was een mens van God gezonden, wiens naam was Johannes.

____

ἄνθρωπος ς WH NR CEI ND Riv Dio TILC Nv; ἄνθρωπος, NA NM;
Lacune in minuscule 32, ε 296 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 136): Mat. 24:15-30, Luk. 22:35-Joh. 4:20.
Lacune in minuscule 145, ε 101 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 158): Luk. 4:15-5:36; Joh. 1:1-26.
Lacune in minuscule 168, Θ^ε31 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 161): Luk. 24:13-53; Joh. 1:1-14;
Lacune in minuscule 174, ε 109 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 162): Mat. 1:1-21; Joh. 1:1-27; 8:47-21:25;
Lacune in minuscule 229, ε 1206 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 169): Mark. 16:16-20; Joh. 1:1-11;
Lacune in minuscule 274, ε 1024 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 174): Mark. 1:1-16; 6:21-54; Joh. 1:1-20; 3:18-4:1; 7:23-42; 9:10-27; 18:12-29 en waarvan sommige delen later zijn toegevoegd;
Lacune in minuscule 352, ε 123 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 182): Mat. 1:1-17; Mark. 1:1-15; 16:13-20; Luk. 1:1-7; 24:43-53; Joh. 1:1-9; 21:3-25;
Lacune in minuscule 446, ε 507 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 190-191): Mat. 1:1-17; 26:47-27:40; Mark. 1:1-9; Luk. 1:1-18; Joh. 1:1-21;

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!