Johannes 2:1

SVEn op den derden dag was er een bruiloft te Kana in Galilea; en de moeder van Jezus was aldaar.
Steph και τη ημερα τη τριτη γαμος εγενετο εν κανα της γαλιλαιας και ην η μητηρ του ιησου εκει
Trans.kai tē ēmera tē tritē gamos egeneto en kana tēs galilaias kai ēn ē mētēr tou iēsou ekei

Algemeen

Zie ook: Bruiloft, Galilea, Jezus Christus, Kana, Maria (moeder v. Jezus)

Overzicht

PrikkelDerde dag


Aantekeningen

En op den derden dag was er een bruiloft te Kana in Galilea; en de moeder van Jezus was aldaar.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
τη
-
ημερα
dag
τη
-
τριτη
op den derden
γαμος
een bruiloft
εγενετο
was er

-
εν
te
κανα
Kana
της
-
γαλιλαιας
in Galiléa
και
en
ην
was

-
η
-
μητηρ
de moeder
του
-
ιησου
van Jezus
εκει
aldaar

En op den derden dag was er een bruiloft te Kana in Galilea; en de moeder van Jezus was aldaar.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!