Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| AB | En zoals Mozes de slang in de woestijn verhoogd heeft, zo ook moet de Mensenzoon verhoogd worden. |
| SV | En gelijk Mozes de slang in de woestijn verhoogd heeft, alzo moet de Zoon des mensen verhoogd worden; |
| Steph | και καθως μωσησ υψωσεν τον οφιν εν τη ερημω ουτως υψωθηναι δει τον υιον του ανθρωπου |
| Trans. | kai kathōs mōsēs̱ ypsōsen ton ophin en tē erēmō outōs ypsōthēnai dei ton yion tou anthrōpou |
En gelijk Mozes de slang in de woestijn verhoogd heeft, alzo moet de Zoon des mensen verhoogd worden;
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
|
|
En gelijk Mozes de slang in de woestijn verhoogd heeft, alzo moet de Zoon des mensen verhoogd worden;
     |
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!