Aantekeningen bij de Bijbel: Johannes 6:20

Johannes 6:20

SV	Maar Hij zeide tot hen: Ik ben het; zijt niet bevreesd.
Steph	ο δε λεγει αυτοις εγω ειμι μη φοβεισθε
Trans.	o de legei autois egō eimi mē phobeisthe

Aantekeningen

Maar Hij zeide tot hen: Ik ben het; zijt niet bevreesd.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.

δε

Maar

λεγει

Hij zeide

αυτοις

tot hen

εγω

ειμι

ben

μη

niet

φοβεισθε

het; zijt

Maar Hij zeide tot hen: Ik ben het; zijt niet bevreesd.

____

Lacune in minuscule 50, A²³² (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 140): Mat. 1:1-9:35; 12:3-23; 17:12-24; 25:20-32; Joh. 5:18-21:25.
Lacune in minuscule 176, ε 301 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 163): Mat. 1:1-10:13; Joh. 2:1-21:25;
Lacune in minuscule 372, ε 600 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 183-184): Joh. 3:1-21:25;

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!